R come RETROSCENA